Stephane Aubier, Vincent Patar:

rendező

Cowboy és Indián profi katasztrófa-előidézők. Amint valami ötletük támad, felkészülhetünk a teljes káoszra. Ezúttal Lovat szeretnék felköszönteni születésnapja alkalmából. De mi legyen az ajándék? Egy saját kezűleg készített grillsütő!
Szép gondolat, csakhogy a megrendelésükbe hiba csúszik: 50 darab helyett 50 milliárd téglát szállítanak ki számukra. Ló háza eltűnik és összeomlik a tűzifa-hegy alatt.
Újra kell építeni!
Ezt hívják születésnapnak?

A Pánikfalvában minden megtörténhet… a legelvetemültebb és legváratlanabb dolgok is.
A francia-belga-luxemburgi animációs vígjáték rendezőit, Stéphane Aubier-t és Vincent Patar-t - akik „Pic Pic André” néven a képregények és animációk világában nagy ismertségnek és kritikai elismerésnek örvendenek - ezúttal a gyerekszobák fiókjai mélyén kallódó, a vasárnapi bolhapiacon fel-felbukkanó játékfigurák ihlették.