rendező:

Gothár Péter

Szentpétervárott ilyen rablás még nem történet. Két fickó elrepült az Állami Bank teteje fölött: Vászka, a nagyvárosi rabló és Ványka, a hírhedt falusi rabló. A griffmadár fészkében talált szardíniakulccsal bejutnak a bank páncéltermébe, és kirámolják az összes széfet.

Vászka nagylelkűségi rohamában segít eltemetni a falusi rablót. Mint ahogyan az már a mesében lenni szokott, a halott Ványka feltámad, s a két hős próbatételek egész során keresztül jut el Szmolnij aranytrezorjáig, melyet a nagyhatalmú Zinovjev felügyel. Segítségükre van Vászka szeretője, aki persze mesebeli királylánnyá lényegül át. Zinovjev, az öreg és mindent látó egykori rabló segítségével, tőrbe csalja a betörőket, s Vászka a hordóba fullad. Ványka azonban megőrzi a fejet, visszavarrja, s égre-földre szóló lakomát csapnak. Az orosz-magyar történelem eseményeit és folklórelemeit felhasználva finom iróniával beszél a közelmúltról ez a lágermese.

Rendező: Gothár Péter , író: Mariana Kozireva, fordító: Bratka László, ötlet: Lev Gordon, forgatókönyv: Bratka László, Gothár Péter, operatõr: Gózon Francisco, vágó: Eszláry Bea, Vida Zoltán, Majoros Eszter, zene: Orbán György, közreműködik Selmeczi György, a Danubius vonósnégyes. 
Szereplõk: Makszim Szergejev, Szigyilin Jevgenyij, Válja Kászjánova, Szergej Ruszkin, Borisz Solomonovics, Máté Gábor (narrátor). 
Díjak: 1996 - Magyar Filmszemle: fõdíj, rendezõi díj, operatõri díj Gózon Francisconak; Karlovy Vary: nagydíj; Chicago: Közönségdíj; 1997 - Magyar Filmkritikusok Díja a legjobb rendezésért.